منتـــــــــــــــتدى النجـــــــــــــــلاء شعر لايعترف بقانون
All that glitters is not gold; شكسبير 985710010
منتـــــــــــــــتدى النجـــــــــــــــلاء شعر لايعترف بقانون
All that glitters is not gold; شكسبير 985710010
منتـــــــــــــــتدى النجـــــــــــــــلاء شعر لايعترف بقانون
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتـــــــــدى-النجــــــــلاء-شعـــــــري-ادبــــــي-ثقافـــــي-علمــــي-اخبـــــار-ترفيــــــه
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 All that glitters is not gold; شكسبير

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
سميره احمد
.
.
سميره احمد


عدد المساهمات : 722
نشاطي بالمنتدى : 47964
تقييم العضو 12 تاريخ التسجيل : 27/10/2011

All that glitters is not gold; شكسبير Empty
مُساهمةموضوع: All that glitters is not gold; شكسبير   All that glitters is not gold; شكسبير I_icon_minitimeالثلاثاء نوفمبر 15, 2011 12:57 am

....................


All that glitters is not gold;
Often have you heard that told:
Many a man his life hath sold
But my outside to behold

الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة


ما كل براق ذهب
مثل يدور على الحقب
كم باع شخص روحه
كيما يشاهدني وحسب .

...........................
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
minouche156
ضيف شرف
ضيف شرف
minouche156


عدد المساهمات : 522
نشاطي بالمنتدى : 47579
تقييم العضو 8 تاريخ التسجيل : 29/11/2011

All that glitters is not gold; شكسبير Empty
مُساهمةموضوع: رد: All that glitters is not gold; شكسبير   All that glitters is not gold; شكسبير I_icon_minitimeالجمعة ديسمبر 02, 2011 1:09 am

All that glitters is not gold; شكسبير Thankyougl
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
All that glitters is not gold; شكسبير
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» من اقوال شكسبير
» من اقوال شكسبير
» نبذه من حياة شكسبير
» من اقوال شكسبير بالمرأه
» شعر شكسبير مترجم للعربيه

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتـــــــــــــــتدى النجـــــــــــــــلاء شعر لايعترف بقانون :: الاقســــــــــــــــــــــــام الادبيــــــــــــــــــــة :: قســــــــــم المنقـــــولات الادبيـــــــه(منتدى النجــــــــلاء)-
انتقل الى: